Женщина требует у магазина компенсацию за сломанную руку в размере 1000 евро (1)

Упал на территории предприятия, но не в рабочее время: можно ли считать полученную травму производственной?