KoolBox: смелое прочтение Гоголя

Артисты театральной студии Ласнамяэской русской гимназии Рудольф Альбрехт (на первом плане) и Максим Шмаров показали, как бегство человека из реального мира в виртуальный может довести до сумасшествия. Фото: Артур Садовский

На выходных в Русском театре состоялся фестиваль школьных постановок по «Запис­кам сумасшедшего» Николая Васильевича Гоголя. Фестиваль KoolBox был приурочен к 200-летию со дня рождения Гоголя.

Участники фестиваля — школьники старших классов подготовили постановки про­должительностью до 15 минут по мотивам повести Гого­ля «Записки сумасшедшего». В Русском театре состоялась премьера спектак­ля «Записки сумасшедшего», и у участников фестиваля была возможность посмотреть последний прогон.

«Мы рекомендовали все же опираться на текст Гоголя, а наш спектакль посмот­реть просто как одну из версий», — сказала пресс-сек­ретарь Русского театра и член жюри Юлия Деуш.

Гоголь и кризис

Приглашения два месяца назад разослали всем русским и эстонским гимназиям Таллинна. Согласились принять участие четыре — Линнамяэ­ский русский лицей, Ласнамяэская гимназия, Ласнамяэ­ская русская гимназия и Мус­тамяэская реальная гимназия. «Хотела выступить и одна эс­тонская школа, но потом нам сообщили, что не успели подготовиться, поскольку тема оказалась достаточно сложной», — добавила Деуш.

Ученики Линнамяэ­ского русского лицея увязали повесть Гоголя с современной Эстонией. Главная героиня — русская девушка, которая написала в школьном сочинении, что считает себя эстонкой, поскольку родилась в Эстонии, но родители объяснили ей, где ее корни. Поэтому когда чиновница рекомендует ей сменить фамилию на эстонскую, девушка отказывается.

Ее не принимают на бесплатное отделение университета — есть место только на платном. Взять учебный кредит? Отказано: бедные родители не могут быть поручителями. Девушка хочет пойти работать, чтобы зарабатывать на учебу — ей отвечают: «Кризис на дворе, нас тут и без тебя сокращают!»

Вот такая интерпретация «Записок сумасшедшего». Впрочем, привязка к гоголевскому тексту все же есть.

Исполнительница главной роли — ученица 11-го класса Надя Читoшвили — играет искренне и проникновенно. «Ребята первый раз выступают перед публикой, они только начали заниматься в студии, поэтому страшно волновались», — сказала руководитель по интересам Линнамяэского русского лицея и автор пьесы Людмила Юрасова.

В виртуальном мире

Ласнамяэская русская гимназия показала другую версию сумасшествия. Вдохновитель этого спектакля — руководитель по интересам и учитель русского языка и литературы Антонина Валла, которая уже десять лет ведет занятия в теат­ральной студии.

В этой постановке главные роли играют Максим Шма­ров и Рудольф Альбрехт.

По замыслу автора, персонаж, которого играет Рудольф, еще находится в реальной жизни, но близок к тому, чтобы скрыться от нее в мире виртуальном; герой Максима, не встающий из-за компьютера, — уже погружен в виртуальный мир, а там и до полного сумасшествия недалеко. Что и происходит.

«Эту вещь мы сочиняли, основываясь не только на Гоголе, но имея в виду и повесть Пелевина «Принц Гос­плана», которую изучаем в старших классах», — рассказала Антонина Валла.

Другие два коллектива тоже предложили весьма оригинальные версии проч­тения «Записок сумасшедшего».

По мнению членов жюри во главе с художественным руководителем Русского театра Наталией Лапиной, лучшей работой признана постановка Ласнамяэской русской гимназии. Остальные коллективы также отмечены в различных номинациях. Оценены и актерские работы Нади Читoшвили, Максима Шмарова и Рудольфа Альбрехта.

В субботу участникам фес­тиваля был предложен мас­тер-класс, который провел член жюри, актер Русского театра Дмитрий Косяков.

Фестиваль завершился в воскресенье конкурсом импро­визаций. Участники сфор­мировали пять смешанных ко­манд, которые за 15 минут должны были подготовить ми­ниатюру на основе одной из гоголевских цитат, доставшейся по жребию. Здесь вновь отличился Рудольф Аль­брехт, сыгравший главную роль в постановке своей ко­ман­ды «Русь, куда несешься ты?».

Театр изнутри

Руководитель проекта Kool­­Box — студент Потсдамского университета Роберт Зегнер, который несколько месяцев занимался молодежными культурными програм­мами в Санкт-Петербурге, а сейчас — в Таллинне. «По-моему, фестиваль удался, — сказал он. — Жаль только, что не было участников из эстонских школ. Я также ожидал, что ребята пригласят родителей, друзей, одноклассников, и зрителей будет больше».

Наталия Лапина отметила, что ребята показали на фестивале то, чему научились в театральных студиях, и познакомились с жизнью театра изнутри. «Такие тема­тичес­кие фестивали мы будем проводить и в будущем, вероятно, расширив возрастные рам­ки участников», — сказала Лапина.

Фестиваль

Фестиваль школьных теат­ральных студий KoolBox.

27-29 марта, Русский театр.

Тема — Николай Гоголь «Запис­ки сумасшедшего».

Участники — четыре гимназии Таллинна.