Президент Томас Хендрик Ильвес в своeм новогоднем обращении подчеркнул роль человеческих взаимоотношений и поддержки друг друга в трудной экономической ситуации.
Ильвес: Эстония извлекла урок из трудностей 2009 года
/nginx/o/2022/03/07/14412109t1h16fe.png)
1 января 2010, 12:50
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Эстония оставляет за спиной трудный год, который был полон стремительных изменений, а также полезных уроков, отметил президент в начале речи.
«Мы поняли, что личный успех не измеряется остатком кредита. Мы узнали, что место в рейтинге экономического роста не указывает на успешность государства. Мы признали, что в изменяющихся условиях размер ВВП может создать ложное впечатление», - сказал Ильвес.
«Развитие общества - это не спортивное состязание и не конкурс песни. Мерилом нашего успеха является удовлетворение людей и их вера в будущее. Это удовлетворение выражается по-разному: в душевном спокойствии и уверенности, в желании связать свое будущее и будущее своих детей с Эстонией. Это удовлетворение выражается в доверии к нашему государству и в его солидности, в общем сознании того, что Эстония, безусловно, является приятным и притягательным местом для жизни», - сказал президент.
Если все будут помнить о таком измерении успеха, то, может быть, уже в 2010 году экономика снова начнет расти, предположил президент.
Президент сказал, что народ зачастую недоволен политиками и их решениями, однако подчеркнул, что хотел бы поблагодарить тех, кто принимает решения о судьбе страны.
«Когда стало трудно, было бы легко сказать, что ошибка в правилах игры, в демократическом устройстве государства, которое верно нам служит вот уже почти 20 лет. Однако ни одна политическая сила не предложила отказаться от либеральной рыночной экономики или ограничить гражданские права для преодоления кризиса», - отметил президент.
«В тридцатые годы прошлого века Эстония на пике экономического кризиса совершила такую ошибку. Сегодня мы мудрее», - сказал Ильвес, намекая на установление диктатуры президента Константина Пятса в 1930-х годах.
«Мы поняли, что мы не одни в беде, и что мы не выберемся лишь собственными усилиями, а только вместе с другими, поддерживая друг друга. Непоколебимое соблюдение конституционного порядка и решение всех вопросов при помощи переговоров - это единственный разумный способ преодолеть трудности», - сказал Ильвес.
Ильвес сказал, что Эстония и ее народ не должны чувствовать себя проигравшими, однако признал, что потери были.
«Сто тысяч безработных - это тяжкое испытание для Эстонии. Этим людям обязательно нужна помощь, внимание со стороны государства и местных самоуправлений», - сказал президент.
«Многие из этих рабочих мест в прежнем виде исчезли навсегда. Потерянное добро вернется нескоро, вернется в новом виде. Предприниматели Эстонии не повержены трудностями, они готовы к новому началу», - сказал Ильвес.
«Я от всего сердца благодарю всех вас, мои дорогие соотечественники, в последние минуты года за то, что вы сохранили активное мышление и веру в будущее несмотря на поражения, за то, что вы поддерживали и помогали тем, кому тяжело», - сказал президент.
Президент призвал жителей Эстонии уважать себя, своих близких, свой дом и свой народ, пожелать друг другу счастливого Нового года и определить новые цели. «Давайте посмотрим на пламя свечи, на блеск в глазах близких и увидим свет, приближающийся на темнеющем небосклоне. С Новым годом, дорогая Эстония!» - сказал Ильвес.