«Столица»: с переходом русских гимназий на эстонский язык – сплошные проблемы

Фото: SCANPIX

Первый год обучения русскоязычных гимназистов по системе 60 процентов на эстонском и 40 на русском подходит к концу. Руководство школ хлопает успехам в ладоши или просто отмалчивается, в то время как ученики и родители обращают внимание на все новые проблемы, пишет в сегодняшнем номере газета «Столица».

Алексей учится в одиннадцатом классе одной из русских гимназий Эстонии. Юноша поведал «Столице», что русскоязычные гимназисты вынуждены теперь все больше посещать репетиторов, потому что зачастую от объяснения некоторых тем на эстонском толку мало. А его мать добавляет, что единственный выход сдать химию – это нанять репетитора. «Услуги такового обходятся в нашей стране в 5-30 евро за час. Раньше нам столько денег тратить не приходилось – обходились объяснениями школьного преподавателя. А сейчас наши дети перегружены учебой, а мы работой, чтобы оплатить репетиторов. Их у нас – по трем предметам. Причем школьники теперь считают, что самое главное – это сдать эстонский, а все остальное не так уж важно», – говорит женщина.

Ее сын соглашается, приводя статистику пробных экзаменов, когда из двадцати пяти человек только десять сдали математику, зато эстонский сдали все – даже самые неуспевающие.

Алексей рассказал также, что обучение в сентябре, как полагается, началось на эстонском на 60% предметов, однако не прошло и месяца, как некоторые стали снова учить на русском. «Не пошло, и преподаватели психанули», – говорит он.

Мать Алексея считает, что проблема не только в переходе на эстонский, а в том, что на государственном уровне принято решение уничтожить образование на русском, отправив тем самым оставшихся русских на рабочие специальности, чтобы имелся обслуживающий персонал для титульной нации.