Вынесен принговор судье, виновному в тяжелой травме российской бобслеистки

Ирина Скворцова в московском аэропорту по прилету из Германии (14 сентября, 2010). Фото: Mashkov Yuri/ITAR-TASS

Суд баварского города Лауфен в понедельник приговорил обвиняемого по делу российской бобслеистки Ирины Скворцовой, которая получила тяжелые травмы на тренировке в Баварии в ноябре 2009 года, к штрафу в 3,6 тысячи евро. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на адвоката Скворцовой Константина Гинзбурга.

"Сегодня закончился процесс, обвиняемого приговорили к штрафу - 120 дневных ставок по 30 евро", - сказал собеседник агентства.

Скворцова получила тяжелые травмы 23 ноября 2009 года во время тренировочного заезда на трассе в Кёнигсзее (близ Лауфена). Сотрудник трассы Петер Хелле разрешил российской двойке старт, несмотря на красный, запрещающий сигнал светофора. На завершающем этапе поворота женский боб опрокинулся, в это время стартовал мужской боб, который врезался в женский на полной скорости. На Скворцову, которая была в команде тормозящей, пришелся основной удар. Пилоты обоих бобов получили незначительные повреждения. Скворцову доставили в госпиталь Траунштайна, где ей провели ряд операций. Сейчас Скворцова проходит курсы лечения и реабилитации в России.

В свое оправдание Хелле выдвигал два факта. В частности, он утверждал, что 23 ноября, когда произошла трагедия, через громкоговоритель было объявлено, что боб Скворцовой можно выпускать. Кроме того, он заявил, что выпускать боб на красный свет - достаточно распространенное явление в мире бобслея. Свидетели в то же время заявляли, что выпускать боб на красный свет в этом виде спорта нельзя.

Как и предполагал адвокат, суд приговорил обвиняемого к выплате денежного штрафа. Как показал на суде Хелле, он занимается установкой торговых автоматов и имеет ежемесячный доход примерно в 1 тысячу евро. За бобслейную деятельность он, по его словам, получает около 100 евро в месяц. Размер штрафа в Германии зависит от размера заработка обвиняемого.

Что касается дальнейшей деятельности Хелле, Гинзбург отметил, что в решении суда о запрете на работу ничего не сказано.

"Дальнейшая судьба профессиональной деятельности Хелле, видимо, будет зависеть от решения федерации", - сказал он.