Видео: на пресс-конференции Владимир Путин заговорил по-эстонски

Владимир Путин. Фото: Vyshinsky Denis/ITAR-TASS

На пресс-конференции президент России Владимир Путин по-эстонски поприветствовал журналиста «Радио Палдиски» Олега Теслу.

«Эстония там, Эстония. Поднимали бумажку – Эстония», – сказал Путин, выбирая следующего журналиста, на вопрос которого он ответит.

«Вопрос касается не только Эстонии», – сказал Тесла. «Tere-tere, – перебил его Путин. – Vana kere». «Vana pere», – поправил Путина Тесла.

«Вопрос касается 30 миллионов этнических русских, которые оказались после 1992 года за границей. Это примерно каждый четвертый этнический русский на планете. Уже несколько лет работает госпрограмма по переселению соотечественников, проживающих за рубежом, в Россию. /.../ Потребуется около ста лет этой программы, чтобы переселить хотя бы половину тех людей, что оказались за рубежом. Хотелось бы спросить, какие усилия будут прилагаться со стороны правительства России в отношении того, чтобы сделать эту программу более эффективной», – задал свой вопрос Олег Тесла.

Ответ Владимира Путина:

«Знаете, я как-то сказал однажды, что развал Советского Союза – это такая трагедия ХХ века, и начали шуметь по этому вопросу коллеги всякие, обвинять меня в чем-то, в каком-то гегемонизме, в желании восстановить империю. Я имел в виду прежде всего гуманитарную составляющую этого процесса. И вы правильно сейчас сказали: ведь в одночасье, люди жили в рамках одной страны, разницы не делали вообще никакой между той же Украиной и Россией, Белоруссией и Казахстаном. Да какая разница, все были одинаковые. Так и было, и в этом было огромное, кстати говоря, преимущество такого сожительства в едином огромном государстве. В этом есть определенные плюсы, конкурентные преимущества большие. Но так случилось... Люди проснулись однажды – их ведь никто не спросил, – а страны нет. И вдруг они осознали, что они за границей оказались. Начались всякие процессы, в том числе межэтнического характера. Они оказались в довольно сложном положении, без работы часто, без перспектив. У нас много проблем с миграционной политикой. Но уж если кого вернуть в Россию, так это русских, конечно. И вообще людей, которые хотят жить в нашей стране и чувствовать себя частью русской – российской – культуры. Даже вне зависимости от своего этнического происхождения. Таких много людей на постсоветском пространстве, даже не русских по этническому составу своей крови. И конечно, прежде всего, мне кажется, нужно ориентироваться на них – которые хотят и являются естественной частью нашего культурного пространства, языкового пространства. Все, что вы говорите, проблемы, о которых вы сказали, известны. Они связаны с только с одним: с ограничениями по рынку труда, с бюджетными ограничениями нашей финансовой системы. Но была бы возможность – расширили бы, еще бы больше дали денег. Это связано вот с этим, исключительно. Но есть и другие вещи, которые, на мой взгляд, не урегулированы, требующие особого внимания: я сказал сейчас о категориях людей, которых мы, безусловно, должны привлекать в Российскую Федерацию. Это касается и культурно-этнической составляющей, это касается и профессиональных навыков, и возраста, и здоровья. Нам, конечно, нужно привлекать людей, которые будут здесь жить – молодых, – иметь детей, создавать семьи, иметь возможность работать в нужном для нашей экономики направлении. И у нас очень много ограничений чисто бюрократического характера, запретительных норм, которые работают неизбирательно и неэффективно и по сути наносят ущерб нашей стране. Но при этом ни в коем случае нельзя забывать о местных гражданах, которые живут на тех или иных территориях, и интересы которых мы обязаны обеспечить».

Смотрите видео примерно с 3 ч. 43 мин.