Если отнестись к больницам, как к бизнесу, то с пациентами, как с клиентами, необходимо говорить на их языке. Об этом в программе «Утро на Балткоме» на радио Baltkom 93,9 заявил министр здравоохранения Юрис Барздиньш, комментируя письмо экс-депутата Сейма Вайры Паэгле, пишет TVNET со ссылкой на Mixnews.lv.
Ранее бывший депутат Сейма Вайра Паэгле в письме министру здравоохранения Юрису Бардзиньшу указала на дискриминацию латышей, не говорящих по-русски, в конкурсе на должность руководителей госучреждений.
Министр не согласился с тем, что это дискриминация.
«Больницы все-таки являются коммерческими учреждениями, которые должны работать во благо клиентов. Да, больницы принадлежат государству, но надо понимать, какой контингент больных или, другими словами, клиентов посещает учреждение. Знание языка для врача, как для менеджера – это плюс. Может, конечно, и не стоило указывать это в требованиях к претендентам на должность, но это так... - сказал министр.
Он подчеркнул, что категорически против, когда из медицины делают политику.
«Я не хочу политизировать такие вопросы. Мне как министру здравоохранения хочется, чтобы было лучше всем. Медицина - не та область, где можно заниматься политикой и национальными вопросами. Тем более с детьми нужно говорить на том языке, который они понимают», - пояснил Барздиньш.
Знание русского дискриминирует латышей
Напомним, в положении об объявленном конкурсе на руководящие посты в Детской больнице и больнице им. П. Страдыня, а также реабилитационного центра Vaivari в числе прочего указано, что претенденту необходимо «хорошее знание русского языка». Паэгле считает это требование дискриминирующим латышей, которые не говорят по-русски, пишет сегодня газета Latvijas Avīze..
В свою очередь, руководитель пресс-службы Минздрава Эгита Поле пояснила, что требования о знаниях языков – как русского, так и английского, включены с целью облегчить ежедневное общение членов правления, а также контакты на международном уровне. Знание языков, подчеркнула Поле, ни в коей мере не является единственным и главным критерием для отбора кандидатов на эти должности.
Требование о знании русского языка выдвинуто, в частности, в связи со спецификой лечебных учреждений. Знание русского на этой должности было бы желательным, а не обязательным, никто не собирается проверять знание языка кандидатами, пояснила Поле.
Президент Латвийского общества врачей Петерис Апинис требование знания русского языка руководством больниц тоже считает приемлемым, потому что больницы – единственное учреждение, где не должно быть деления по языковому принципу.
По мнению Апиниса, руководство больниц должно знать не только английский и немецкий, но и русский языки.
В свою очередь, представитель Центра госязыка Антон Курситис считает, что ненормально в Латвии, где всего один госязык, в госучреждениях требовать знания русского языка. Он считает, что это требование ограничивает конкуренцию и дискриминирует не знающих русский язык латышей.
В качестве примера Паэгле приводит Англию, США, Германию, Францию, где при приеме на работу не требуется знание других языков, кроме государственного. А в Латвии везде есть требование знаний русского, включая Сейм, пишет Паэгле министру.